Камень Дарина - наследие и сокровище гномов. Он отмечает место, где Дарин заглянул в Зеркальное озеро и увидел над своей головой в отражении корону из звезд. Здесь он решил основать Казад-Дум.

На камне можно увидеть надпись, располагающуюся по шести сторонам у основания камня.

Надпись выполнена на Ангертас Мория:

Her in
Azanulbizar

Dethles Durin
First gâzed

Into dhe
Waters ov

Kheledzâram

«Здесь, в Азанулбизаре, Дарин Бессмертный посмотрел в воды Келед-Зарама».

Сведения о надписи взяты с lotro-wiki.com.